TrainMate

الشروط والأحكام

تمارين سريعة وفعّالة من راحة منزلك

التفسير والتعريفات

آخر تحديث للشروط والأحكام كان في 4 يونيو 2024.

يرجى قراءة هذه الشروط والأحكام بعناية قبل استخدام خدمتنا.

التفسير

التعريفات

لأغراض هذه الشروط والأحكام:

  • “التطبيق” يعني البرنامج الذي توفره الشركة والذي يتم تنزيله على أي جهاز إلكتروني، ويُسمى Trainmate.
  • “متجر التطبيقات” يعني خدمة التوزيع الرقمي التي تديرها وتطورها شركة Apple Inc. (Apple App Store) أو شركة Google Inc. (Google Play Store) والتي تم تنزيل التطبيق منها.
  • “الشركة التابعة” تعني كياناً يتحكم في طرف أو يخضع لسيطرته أو يخضع لسيطرة مشتركة معه، حيث تعني "السيطرة" ملكية 50% أو أكثر من الأسهم أو حقوق الملكية أو الأوراق المالية الأخرى التي تخوّل التصويت لانتخاب أعضاء مجلس الإدارة أو هيئة الإدارة الأخرى.
  • “الحساب” يعني حساباً فريداً تم إنشاؤه لك للوصول إلى خدمتنا أو أجزاء منها.
  • “الشركة”(يُشار إليها بـ "الشركة" أو "نحن" أو "لنا" أو "خاصتنا" في هذه الاتفاقية) تشير إلى Trainmate, Inc.
  • “البلد” يشير إلى الولايات المتحدة.
  • “المحتوى” يشير إلى المحتوى مثل النصوص أو الصور أو المعلومات الأخرى التي يمكن نشرها أو تحميلها أو ربطها أو إتاحتها بأي شكل آخر من قبلك، بغض النظر عن شكل ذلك المحتوى.
  • “الجهاز” يعني أي جهاز يمكنه الوصول إلى الخدمة مثل الحاسوب أو الهاتف المحمول أو الجهاز اللوحي الرقمي.
  • “الملاحظات” تعني الملاحظات أو الابتكارات أو الاقتراحات التي ترسلها بخصوص خصائص خدمتنا أو أدائها أو ميزاتها.
  • “الخدمة” تشير إلى الموقع الإلكتروني.
  • “الشروط والأحكام” (يُشار إليها أيضاً بـ "الشروط") تعني هذه الشروط والأحكام التي تشكل الاتفاقية الكاملة بينك وبين الشركة فيما يتعلق باستخدام الخدمة.
  • “خدمة وسائل التواصل الاجتماعي التابعة لطرف ثالث” تعني أي خدمات أو محتوى (بما في ذلك البيانات والمعلومات والمنتجات أو الخدمات) يقدمها طرف ثالث قد يتم عرضه أو تضمينه أو إتاحته من خلال الخدمة.
  • “الموقع الإلكتروني” يشير إلى https://www.trainmate.ai.
  • “أنت” تعني الفرد الذي يصل إلى الخدمة أو يستخدمها، أو الشركة أو الكيان القانوني الآخر الذي يصل هذا الفرد إلى الخدمة أو يستخدمها نيابة عنه، حسب الاقتضاء.

الإقرار

هذه هي الشروط والأحكام التي تحكم استخدام هذه الخدمة والاتفاقية المبرمة بينك وبين الشركة. تحدد هذه الشروط والأحكام حقوق والتزامات جميع المستخدمين فيما يتعلق باستخدام الخدمة.

يخضع وصولك إلى الخدمة واستخدامها لقبولك والتزامك بهذه الشروط والأحكام. تنطبق هذه الشروط والأحكام على جميع الزوار والمستخدمين وغيرهم ممن يصلون إلى الخدمة أو يستخدمونها.

بالوصول إلى الخدمة أو استخدامها، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام. إذا كنت لا توافق على أي جزء من هذه الشروط والأحكام، فلا يجوز لك الوصول إلى الخدمة.

أنت تقر بأنك تبلغ من العمر أكثر من 18 عاماً. لا تسمح الشركة لمن هم دون 18 عاماً باستخدام الخدمة.

يخضع وصولك إلى الخدمة واستخدامها أيضاً لقبولك والتزامك بسياسة الخصوصية الخاصة بالشركة. تصف سياسة الخصوصية الخاصة بنا سياساتنا وإجراءاتنا بشأن جمع واستخدام والإفصاح عن معلوماتك الشخصية عند استخدامك للتطبيق أو الموقع الإلكتروني وتخبرك عن حقوق خصوصيتك وكيف يحميك القانون. يرجى قراءة سياسة الخصوصية الخاصة بنا بعناية قبل استخدام خدمتنا.

حسابات المستخدمين

عند إنشاء حساب لدينا، يجب عليك تزويدنا بمعلومات دقيقة وكاملة وحديثة في جميع الأوقات. يشكل عدم القيام بذلك انتهاكاً للشروط، مما قد يؤدي إلى إنهاء حسابك فوراً على خدمتنا.

أنت مسؤول عن حماية كلمة المرور التي تستخدمها للوصول إلى الخدمة وعن أي أنشطة أو إجراءات تتم بموجب كلمة المرور الخاصة بك، سواء كانت كلمة المرور الخاصة بك مع خدمتنا أو خدمة وسائل التواصل الاجتماعي التابعة لطرف ثالث.

أنت توافق على عدم الكشف عن كلمة المرور الخاصة بك لأي طرف ثالث. يجب عليك إخطارنا فوراً عند علمك بأي خرق أمني أو استخدام غير مصرح به لحسابك.

لا يجوز لك استخدام اسم شخص آخر أو كيان آخر كاسم مستخدم أو اسم غير متاح قانونياً للاستخدام، أو اسم أو علامة تجارية تخضع لأي حقوق لشخص آخر أو كيان آخر غيرك دون إذن مناسب، أو اسم مسيء أو فاحش.

المحتوى

حقك في نشر المحتوى

تتيح لك خدمتنا نشر المحتوى. أنت مسؤول عن المحتوى الذي تنشره على الخدمة، بما في ذلك مشروعيته وموثوقيته ومناسبته.

بنشر المحتوى على الخدمة، فإنك تمنحنا الحق والترخيص لاستخدام وتعديل وأداء علني وعرض علني واستنساخ وتوزيع هذا المحتوى على الخدمة ومن خلالها. أنت تحتفظ بجميع حقوقك في أي محتوى تقدمه أو تنشره أو تعرضه على الخدمة أو من خلالها وأنت مسؤول عن حماية تلك الحقوق. أنت توافق على أن هذا الترخيص يشمل الحق لنا في إتاحة محتواك لمستخدمين آخرين للخدمة، الذين قد يستخدمون أيضاً محتواك وفقاً لهذه الشروط.

أنت تقر وتضمن أن: (أ) المحتوى ملكك (أنت تملكه) أو لديك الحق في استخدامه ومنحنا الحقوق والترخيص المنصوص عليهما في هذه الشروط، و(ب) نشر محتواك على الخدمة أو من خلالها لا ينتهك حقوق الخصوصية أو حقوق الدعاية أو حقوق النشر أو حقوق العقود أو أي حقوق أخرى لأي شخص.

قيود المحتوى

الشركة ليست مسؤولة عن محتوى مستخدمي الخدمة. أنت تفهم وتوافق صراحةً على أنك المسؤول الوحيد عن المحتوى وعن جميع الأنشطة التي تتم بموجب حسابك، سواء قمت بها أنت أو أي شخص ثالث يستخدم حسابك.

لا يجوز لك نقل أي محتوى غير قانوني أو مسيء أو مزعج أو يهدف إلى الاشمئزاز أو تهديدي أو تشهيري أو فاحش أو مرفوض بأي شكل آخر. تشمل أمثلة هذا المحتوى المرفوض، على سبيل المثال لا الحصر:

  • غير قانوني أو يروّج لنشاط غير قانوني.
  • محتوى تشهيري أو تمييزي أو خبيث، بما في ذلك الإشارات أو التعليقات حول الدين أو العرق أو التوجه الجنسي أو الجنس أو الأصل القومي/العرقي أو المجموعات المستهدفة الأخرى.
  • البريد العشوائي أو المحتوى المولّد آلياً أو عشوائياً، أو الإعلانات غير المصرح بها أو غير المرغوب فيها، أو رسائل التسلسل، أو أي شكل آخر من الالتماس غير المصرح به، أو أي شكل من أشكال اليانصيب أو القمار.
  • يحتوي على أو يُثبّت أي فيروسات أو ديدان أو برامج ضارة أو أحصنة طروادة أو محتوى آخر مصمم أو يهدف إلى تعطيل أو إتلاف أو تقييد عمل أي برنامج أو جهاز أو معدات اتصالات أو للوصول غير المصرح به إلى أي بيانات أو معلومات أخرى لشخص ثالث.
  • انتهاك أي حقوق ملكية لأي طرف، بما في ذلك براءات الاختراع أو العلامات التجارية أو الأسرار التجارية أو حقوق النشر أو حق الدعاية أو حقوق أخرى.
  • انتحال شخصية أي شخص أو كيان بما في ذلك الشركة وموظفيها أو ممثليها.
  • انتهاك خصوصية أي شخص ثالث.
  • معلومات وميزات كاذبة.

تحتفظ الشركة بالحق، ولكن ليس الالتزام، في أن تقرر وفقاً لتقديرها الخاص ما إذا كان أي محتوى مناسباً ومتوافقاً مع هذه الشروط، ورفض أو إزالة هذا المحتوى. كما تحتفظ الشركة بالحق في إجراء التنسيق والتعديلات وتغيير طريقة أي محتوى. يمكن للشركة أيضاً تقييد أو إلغاء استخدام الخدمة إذا نشرت مثل هذا المحتوى المرفوض. نظراً لأن الشركة لا تستطيع التحكم في جميع المحتويات المنشورة من قبل المستخدمين و/أو الأطراف الثالثة على الخدمة، فإنك توافق على استخدام الخدمة على مسؤوليتك الخاصة.

النسخ الاحتياطي للمحتوى

على الرغم من إجراء نسخ احتياطية منتظمة للمحتوى، لا تضمن الشركة عدم فقدان البيانات أو تلفها.

قد تنتج نقاط النسخ الاحتياطي الفاسدة أو غير الصالحة عن، دون حصر، محتوى تالف قبل النسخ الاحتياطي أو يتغير أثناء إجراء النسخ الاحتياطي.

ستقدم الشركة الدعم وتحاول استكشاف أي مشاكل معروفة أو مكتشفة قد تؤثر على النسخ الاحتياطية للمحتوى. لكنك تقر بأن الشركة لا تتحمل أي مسؤولية تتعلق بسلامة المحتوى أو الفشل في استعادة المحتوى بنجاح إلى حالة قابلة للاستخدام.

أنت توافق على الاحتفاظ بنسخة كاملة ودقيقة من أي محتوى في موقع مستقل عن الخدمة.

سياسة حقوق النشر

انتهاك الملكية الفكرية

نحن نحترم حقوق الملكية الفكرية للآخرين. من سياستنا الاستجابة لأي ادعاء بأن المحتوى المنشور على الخدمة ينتهك حقوق النشر أو أي حق ملكية فكرية آخر لأي شخص.

إذا كنت مالك حقوق نشر، أو مفوضاً نيابة عن مالك، وتعتقد أن العمل المحمي بحقوق النشر قد تم نسخه بطريقة تشكل انتهاكاً لحقوق النشر يتم من خلال الخدمة، يجب عليك تقديم إشعارك كتابياً إلى وكيل حقوق النشر لدينا عبر البريد الإلكتروني (info@trainmate.ai) وتضمين وصف مفصل للانتهاك المزعوم في إشعارك.

قد تُحاسب على الأضرار (بما في ذلك التكاليف وأتعاب المحاماة) بسبب التمثيل الخاطئ بأن أي محتوى ينتهك حقوق النشر الخاصة بك.

إشعار DMCA وإجراءات DMCA لمطالبات انتهاك حقوق النشر

يمكنك تقديم إخطار وفقاً لقانون الألفية الرقمية لحقوق النشر (DMCA) من خلال تزويد وكيل حقوق النشر لدينا بالمعلومات التالية كتابياً (انظر 17 U.S.C 512(c)(3) لمزيد من التفاصيل):

  • توقيع إلكتروني أو مادي للشخص المفوض بالتصرف نيابة عن مالك حقوق النشر.
  • وصف للعمل المحمي بحقوق النشر الذي تدعي انتهاكه، بما في ذلك عنوان URL (أي عنوان صفحة الويب) للموقع حيث يوجد العمل المحمي بحقوق النشر أو نسخة من العمل المحمي بحقوق النشر.
  • تحديد عنوان URL أو الموقع المحدد الآخر على الخدمة حيث يوجد المحتوى الذي تدعي انتهاكه.
  • عنوانك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني.
  • بيان منك بأنك تعتقد بحسن نية أن الاستخدام المتنازع عليه غير مصرح به من قبل مالك حقوق النشر أو وكيله أو القانون.
  • بيان منك، تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، بأن المعلومات الواردة أعلاه في إشعارك دقيقة وأنك مالك حقوق النشر أو مفوض بالتصرف نيابة عن مالك حقوق النشر.

يمكنك التواصل مع وكيل حقوق النشر لدينا عبر البريد الإلكتروني (info@trainmate.ai). عند استلام الإخطار، ستتخذ الشركة الإجراء الذي تراه مناسباً وفقاً لتقديرها الخاص، بما في ذلك إزالة المحتوى المعترض عليه من الخدمة.

الملكية الفكرية

الخدمة محمية بموجب حقوق النشر والعلامات التجارية والقوانين الأخرى في كل من البلد والدول الأجنبية.

لا يجوز استخدام علاماتنا التجارية ومظهرنا التجاري فيما يتعلق بأي منتج أو خدمة دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من الشركة.

ملاحظاتك لنا

أنت تتنازل عن جميع الحقوق والملكية والمصلحة في أي ملاحظات تقدمها للشركة. إذا كان هذا التنازل غير فعّال لأي سبب، فإنك توافق على منح الشركة ترخيصاً غير حصري ودائم وغير قابل للإلغاء وخالٍ من حقوق الملكية وعالمي لاستخدام واستنساخ والإفصاح عن والترخيص من الباطن وتوزيع وتعديل واستغلال هذه الملاحظات دون قيود.

روابط لمواقع أخرى

قد تحتوي خدمتنا على روابط لمواقع ويب أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة لا تملكها الشركة أو تتحكم فيها.

لا تتحكم الشركة في محتوى أو سياسات الخصوصية أو ممارسات أي مواقع ويب أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة ولا تتحمل أي مسؤولية عنها. أنت تقر وتوافق أيضاً على أن الشركة لن تكون مسؤولة، بشكل مباشر أو غير مباشر، عن أي ضرر أو خسارة ناجمة أو يُدّعى أنها ناجمة عن أو فيما يتعلق باستخدام أو الاعتماد على أي محتوى أو سلع أو خدمات متاحة على أو من خلال أي من هذه المواقع أو الخدمات.

ننصحك بشدة بقراءة شروط وأحكام وسياسات الخصوصية لأي مواقع ويب أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة تزورها.

الإنهاء

يجوز لنا إنهاء أو تعليق حسابك فوراً، دون إشعار مسبق أو مسؤولية، لأي سبب كان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إذا انتهكت هذه الشروط والأحكام.

عند الإنهاء، سينتهي حقك في استخدام الخدمة فوراً. إذا كنت ترغب في إنهاء حسابك، يمكنك ببساطة التوقف عن استخدام الخدمة.

تحديد المسؤولية

بصرف النظر عن أي أضرار قد تتكبدها، فإن المسؤولية الكاملة للشركة وأي من مورديها بموجب أي حكم من هذه الشروط وتعويضك الحصري عن كل ما سبق يجب أن يكون محدوداً بالمبلغ الذي دفعته فعلياً من خلال الخدمة أو 100 دولار أمريكي إذا لم تكن قد اشتريت أي شيء من خلال الخدمة.

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تكون الشركة أو مورديها بأي حال من الأحوال مسؤولين عن أي أضرار خاصة أو عرضية أو غير مباشرة أو تبعية مهما كانت (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناجمة عن فقدان الأرباح أو فقدان البيانات أو المعلومات الأخرى أو انقطاع الأعمال أو الإصابة الشخصية أو فقدان الخصوصية الناشئة عن أو المتعلقة بأي شكل باستخدام أو عدم القدرة على استخدام الخدمة)، حتى لو تم إبلاغ الشركة أو أي مورد بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.

لا تسمح بعض الولايات باستبعاد الضمانات الضمنية أو تحديد المسؤولية عن الأضرار العرضية أو التبعية، مما يعني أن بعض القيود المذكورة أعلاه قد لا تنطبق. في هذه الولايات، ستكون مسؤولية كل طرف محدودة إلى أقصى حد يسمح به القانون.

إخلاء المسؤولية “كما هي” و“كما هي متاحة”

يتم تقديم الخدمة لك "كما هي" و"كما هي متاحة" مع جميع العيوب والنقائص دون ضمان من أي نوع. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، تتنصل الشركة صراحةً من جميع الضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية أو غير ذلك، فيما يتعلق بالخدمة، بما في ذلك جميع الضمانات الضمنية للتسويق والملاءمة لغرض معين والملكية وعدم الانتهاك.

دون تقييد ما سبق، لا تقدم الشركة ولا أي من مزودي الشركة أي تمثيل أو ضمان من أي نوع، صريحاً أو ضمنياً: (أ) فيما يتعلق بتشغيل أو توفر الخدمة أو المعلومات والمحتوى والمواد أو المنتجات المتضمنة فيها؛ (ب) أن الخدمة ستكون دون انقطاع أو خالية من الأخطاء؛ (ج) فيما يتعلق بدقة أو موثوقية أو حداثة أي معلومات أو محتوى مقدم من خلال الخدمة؛ أو (د) أن الخدمة أو خوادمها أو المحتوى أو رسائل البريد الإلكتروني المرسلة من أو نيابة عن الشركة خالية من الفيروسات أو البرامج الضارة الأخرى.

لا تسمح بعض الولايات القضائية باستبعاد أنواع معينة من الضمانات أو القيود على الحقوق القانونية المعمول بها للمستهلك، لذلك قد لا تنطبق بعض أو كل الاستثناءات والقيود المذكورة أعلاه عليك. ولكن في هذه الحالة، يجب تطبيق الاستثناءات والقيود المنصوص عليها في هذا القسم إلى أقصى حد يمكن تنفيذه بموجب القانون المعمول به.

القانون الحاكم

تحكم قوانين البلد، باستثناء قواعد تنازع القوانين، هذه الشروط واستخدامك للخدمة. قد يخضع استخدامك للتطبيق أيضاً لقوانين محلية أو ولائية أو وطنية أو دولية أخرى.

حل النزاعات

إذا كان لديك أي قلق أو نزاع بشأن الخدمة، فإنك توافق على محاولة حل النزاع بشكل غير رسمي أولاً من خلال الاتصال بالشركة.

لمستخدمي الاتحاد الأوروبي (EU)

إذا كنت مستهلكاً في الاتحاد الأوروبي، فستستفيد من أي أحكام إلزامية في قانون البلد الذي تقيم فيه.

الامتثال القانوني للولايات المتحدة

أنت تقر وتضمن أن (أ) أنت غير موجود في بلد يخضع لحظر حكومة الولايات المتحدة، أو تم تصنيفه من قبل حكومة الولايات المتحدة كبلد "داعم للإرهاب"، و(ب) أنت غير مدرج في أي قائمة من قوائم حكومة الولايات المتحدة للأطراف المحظورة أو المقيدة.

قابلية الفصل والتنازل

قابلية الفصل

إذا تم اعتبار أي حكم من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ أو غير صالح، فسيتم تغيير هذا الحكم وتفسيره لتحقيق أهدافه إلى أقصى حد ممكن بموجب القانون المعمول به وستظل الأحكام المتبقية سارية المفعول والأثر بالكامل.

التنازل

باستثناء ما هو منصوص عليه هنا، لن يؤثر عدم ممارسة حق أو المطالبة بأداء التزام بموجب هذه الشروط على قدرة الطرف على ممارسة هذا الحق أو المطالبة بهذا الأداء في أي وقت لاحق، كما أن التنازل عن خرق لا يشكل تنازلاً عن أي خرق لاحق.

التغييرات على هذه الشروط والأحكام

نحتفظ بالحق، وفقاً لتقديرنا الخاص، في تعديل أو استبدال هذه الشروط في أي وقت. إذا كانت المراجعة جوهرية، سنبذل جهوداً معقولة لتقديم إشعار قبل 30 يوماً على الأقل من سريان أي شروط جديدة. سيتم تحديد ما يشكل تغييراً جوهرياً وفقاً لتقديرنا الخاص.

من خلال الاستمرار في الوصول إلى خدمتنا أو استخدامها بعد أن تصبح هذه المراجعات سارية المفعول، فإنك توافق على الالتزام بالشروط المعدلة. إذا كنت لا توافق على الشروط الجديدة، كلياً أو جزئياً، يرجى التوقف عن استخدام الموقع والخدمة.

اتصل بنا

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذه الشروط والأحكام، يمكنك الاتصال بنا: